Перевод "Monegasque" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Monegasque"

Monegasque существительное

мн. monegasques

монегаск м.р.

It also enshrines the public rights and freedoms of Monegasque and foreign nationals alike.

В ней закреплены также публичные права и свободы жителей- как монегасков, так и иностранцев.

монегасский м.р.

монегасский язык м.р.

жительница Монако ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Monegasque прилагательное

- / -

монакский

монегасский

Monégasque существительное

мн. monégasques

монегаск м.р.

Monegasques constituted some 20 per cent of the population.

Монегаски составляют приблизительно 20 % населения.

монегасский м.р.

монегасский язык м.р.

жительница Монако ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Monégasque прилагательное

- / -

монегасский

Контексты с "monegasque"

It also enshrines the public rights and freedoms of Monegasque and foreign nationals alike. В ней закреплены также публичные права и свободы жителей- как монегасков, так и иностранцев.

They have nevertheless been involved in the drafting of Monegasque legislation relating to combating terrorism financing, by participating in working groups set up for that purpose. Вместе с тем они участвовали в разработке монакского законодательства, касающегося борьбы с финансированием терроризма, в частности в рабочих группах, созданных для этой цели.

Mr. GASTAUD (Monaco) said that in the event that an international convention that had been incorporated into the Monegasque legal system contained self-executing provisions, the administrative or judicial authorities applied such provisions without referring to domestic law. Г-н ГАСТО (Монако) говорит, что, если какая-либо международная конвенция, инкорпорированная в монегасскую правовую систему, содержит положения, имеющие прямое применение, административные или судебные органы применяют такие положения без ссылки на внутреннее право.

It also enshrines the fundamental rights and freedoms recognized to Monegasque citizens and foreigners. Она также определяет признаваемые за монегасками и иностранцами публичные права и свободы.

According to article 15, the Prince exercises the right to naturalize and to restore Monegasque nationality, with no need to motivate his decision to refuse to naturalize or to restore it. В соответствии со статьей 15 правом натурализовать и восстанавливать монакское гражданство наделен князь, который не обязан мотивировать свое решение об отказе в натурализации и восстановлении гражданства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам