Перевод "Islamic state group" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Islamic state group"

Islamic state group существительное

группировка Исламское государство ж.р.

Контексты с "islamic state group"

It suggests the term “Islamic State group” — which assigns the body the name it prefers, but appends “group” because “we think it’s important to indicate it’s not a state by normal criteria,” according to Thomas Kent, AP’s standards editor. Оно предлагает использовать термин «группировка Исламское государство» — при этом сохраняется то название, которое выбрало само это образование, а слово «группировка» добавлено потому, что «для нас важно показать, что это не государство с точки зрения нормальных критериев», — подчеркивает Томас Кент (Thomas Kent), отвечающих за стандарты редактор (standards editor) агентства Associated Press.

“On the minus side: continued threats from the Islamic State group, lingering conflicts in Syria and Yemen, and the terrorist attacks in Paris and San Bernardino, California.” «Отрицательные моменты: сохраняющаяся угроза со стороны „Исламского государства“, продолжение конфликтов в Сирии и Йемене, а также террористические нападения в Париже и Сан-Бернардино, Калифорния».

At the same time, it is calling for a 50 percent increase in spending on the war against the Islamic State group, bringing that total to $7.5 billion. В то же время, администрация предлагает на 50% увеличить расходы на борьбу против «Исламского государства», доведя эти ассигнования до 7,5 миллиарда долларов.

The president said he is confident that the U.S. and its partners would ultimately destroy the Islamic State group, which has shown an ability to strike targets far beyond its base in Syria and Iraq. Президент Обама заявил о своей уверенности в том, что США и их партнерам в конечном итоге удастся уничтожить «Исламское государство», которое продемонстрировало свою способность наносить удары далеко за пределами границ Сирии и Ирака.

Climate change, human rights and the fight against the Islamic State group will also feature during the meetings, with Obama and Xi expected to offer an update on progress toward ratifying the Paris agreement on reducing greenhouse gas emissions. Изменение климата, права человека и борьба против группировки «Исламское государство» также будут обсуждаться в ходе встреч. Ожидается, что Обама и Си представят обновленную информацию о прогрессе в процессе ратификации Парижского соглашения о сокращении выбросов парниковых газов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам