Перевод "General Staff" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "General Staff"

general staff существительное

мн. general staffs

Генеральный штаб м.р. (milit)

Both Heletey and the head of the General Staff were forced to resign.

И Гелетей, и начальник генерального штаба были вынуждены уйти в отставку.

генштаб м.р.

With experience gained in eastern Ukraine, Russia’s General Staff began to rethink its force posture and structure.

С учетом опыта, полученного на востоке Украины, российский генштаб начал переосмысливать свою военную позицию и структуру.

главный штаб м.р.

Словосочетания с "General Staff" (2)

chief of the general staff - начальник Генерального штаба
deputy chief of the general staff - заместитель начальника Генерального штаба

Контексты с "general staff"

Both Heletey and the head of the General Staff were forced to resign. И Гелетей, и начальник генерального штаба были вынуждены уйти в отставку.

With experience gained in eastern Ukraine, Russia’s General Staff began to rethink its force posture and structure. С учетом опыта, полученного на востоке Украины, российский генштаб начал переосмысливать свою военную позицию и структуру.

These concepts include an integrated joint command structure; merging at least part of entity Ministries of Defence into the Standing Committee on Military Matters; merging entity Chiefs of Defence into the Joint General Staff; integrating of joint component structures; considering the need for a reserve force; and considering conscription policy. К числу этих концептуальных вопросов относятся: создание комплексной объединенной командной структуры; объединение по меньшей мере части министерств обороны образований в рамках Постоянного комитета по военным вопросам; включение начальников обороны образований в состав объединенного главного штаба, интеграцию объединенных структур компонентов; рассмотрение вопроса о необходимости резервных сил; и рассмотрение вопроса о политике призыва на военную службу.

In May 2012, the chief of the Russian General Staff explicitly ruled out withdrawal. В мае 2012 года начальник российского Генерального штаба публично исключил возможность российского выхода из РСМД.

The chief of the Russian general staff, Gen. Valery Gerasimov, said last week that the war games were “not aimed against any third country.” Глава Генштаба ВС России генерал Валерий Герасимов на прошлой неделе заявил, что эти учения не направлены против третьих стран.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам