Перевод "East Ukraine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "East Ukraine"

East Ukraine существительное

Восточная Украина ж.р.

Контексты с "east ukraine"

The Kremlin has typically left the admission of its own role in east Ukraine to proxies or surrogates. Кремль предпочитает не говорить о той роли, которую он играет на Восточной Украине. Этим обычно занимаются подставные фигуры.

In turn, Moscow and the Donetsk People’s Republic — one of two breakaway territories in east Ukraine — have accused Kyiv of provoking the violence. В ответ Москва и Донецкая Народная Республика — одна из двух отколовшихся территорий в восточной Украине — обвинили Киев в провоцировании военных действий.

If Russia had less dependence on energy and had kept its hands, troops, and equipment out of Crimea and east Ukraine, it could have mitigated the second strike. Если бы Россия меньше зависела от энергоресурсов и держала свои руки, войска и боевую технику подальше от Крыма и восточной Украины, она могла бы ослабить силу второго удара.

As Merkel and Biden met in Munich, the carnage in east Ukraine continued, with pro-Russian rebels pressing their advantage ahead of a possible cease-fire later this week. Пока Меркель и Байден беседовали в Мюнхене, на Восточной Украине продолжала литься кровь. Пророссийские повстанцы старались развить успех в преддверии возможного перемирия.

As the conflict in east Ukraine has reached a stalemate, hundreds of volunteers have returned to Russia, and the early rebel leaders, many of them native Russians, have resumed comfortable, increasingly public lives in Moscow. Поскольку конфликт в восточной Украине зашел в тупик, сотни добровольцев вернулись в Россию, а первые руководители повстанцев, многие из которых — коренные россияне, теперь ведут комфортный и все более публичный образ жизни в Москве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам