Перевод "Carlyle Glean" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "Carlyle Glean"
Carlyle Glean
имя собственное
Контексты с "carlyle glean"
Casualty figures were left to the Belgian local media to glean the slow, Belgian way.
А количество жертв — эти сведения должны собирать местные СМИ, собирать медленно, по-бельгийски.
That’s for the media to glean, working sources, local officials in decentralized communes, bit by bit, piece by piece, until some semblance of the big picture emerges.
Это дело СМИ, рабочих источников, местных властей децентрализованных коммун собирать информацию. Собирать по крупицам, факт за фактом — пока не начнет вырисовываться некое подобие общей картины.
You know, I actually did a gig at the Carlyle Hotel.
У меня даже была небольшая роль в постановке "Carlyle Hotel".
The idea seems to have been that Russian agents would penetrate elite policy circles by holding down nongovernmental jobs, reports the Washington Post, where they “could glean information from policymakers and Washington-connected insiders without attracting attention.”
Похоже, план состоял в том, что российские агенты проникнут в ряды политической элиты, занимаясь негосударственной работой, сообщает Washington Post. Таким образом, они "могли получать информацию у политиков и информированных людей со связями из Вашингтона, не привлекая внимания к себе".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024