Перевод "Batten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Batten"

batten [ˈbætn] глагол Спряжение

battened / battened / battening / battens

задраивать

скреплять досками

скрипеть досками (Кино и масс-медиа)

batten [ˈbætn] существительное

мн. battens

доска ж.р.

софит м.р. (Кино и масс-медиа)

Batten имя собственное

Баттен м.р.

Словосочетания с "Batten" (31)

batten down - задраивать
batten up - скреплять досками
batten wall - дощатая перегородка
bottom batten - планка дна
adjustable shore measuring batten - раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров
batten bar - зажимная шина
batten ceiling - деревянный настил
batten cleat - скоба для прижимных шин
batten door - решетчатая дверца
batten flyline - точечный подъем

Контексты с "batten"

The Forum listened to presentations from Government officials, leading experts and senior executives of a number of major foundations, educational establishments, financial institutions and business associations, such as National Foundation for Teaching Entrepreneurship, Batten Institute, European Venture Capital Association, KfW Banking Group, Delta Private Equity Partners and others. Участники Форума заслушали выступления правительственных должностных лиц, ведущих экспертов и руководителей ряда крупных фондов, учебных заведений, финансовых учреждений и коммерческих ассоциаций, таких, как Национальный фонд преподавания предпринимательства, Институт Баттена, Европейская ассоциация венчурного капитала, банковская группа KfW, партнерское предприятие частного акционерного капитала " Дельта " и другие.

When financial storms start blowing, despots can no longer respond by battening down the hatches and isolating their economy from the world because it has become part of the global market. Когда разразятся финансовые шторма, деспоты не могут больше реагировать, задраивая люки и изолируя свои экономики от остального мира, поскольку они стали частью мирового рынка.

I grew up with three sisters and a mother in the house, so, we had to batten down the hatches. Я рос в доме с матерью и тремя сестрами, так что, мы вынуждены быть готовыми к неприятностям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам