Перевод "At the same time" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "At the same time"

at the same time наречие

в то же время

At the same time, threats are growing.

В то же время угрозы растут.

одновременно

At the same time, fertility plummeted.

Одновременно уменьшилась и рождаемость.

в то же самое время

The exact same formation, moving at the same time.

Точно таким же строем, и в то же самое время.

при этом

At the same time, the cost of conflict would be catastrophic.

При этом цена конфликта была бы катастрофической.

вместе с тем

I feel exploited and proud at the same time.

Я чувствую, что меня эксплуатируют, но вместе с тем, я горд.

заодно

And debone it at the same time?

А заодно и очистить ее от чешуи?

а вместе с тем

другие переводы 4

свернуть

At the same time наречие

В то же время

At the same time, threats are growing.

В то же время угрозы растут.

Словосочетания с "At the same time" (6)

and at the same time - и в то же время
at the same time as - в то же время, что и
but at the same time - но в то же время
at the same time that - в то же самое время, когда
, at the same time , - в то же время
but at the same time , - но в то же время

Контексты с "at the same time"

At the same time, threats are growing. В то же время угрозы растут.

At the same time, fertility plummeted. Одновременно уменьшилась и рождаемость.

The exact same formation, moving at the same time. Точно таким же строем, и в то же самое время.

At the same time, the cost of conflict would be catastrophic. При этом цена конфликта была бы катастрофической.

I feel exploited and proud at the same time. Я чувствую, что меня эксплуатируют, но вместе с тем, я горд.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам