Перевод "A Writer's Notebook" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "A Writer's Notebook"

A Writer's Notebook существительное

Записная книжка писателя ж.р. (fiction)

Контексты с "a writer's notebook"

As much as I hate to see comments that are obviously homophobic or nationalist, they are part of a writer's feedback – reminders that it takes all kinds to make a world, and that the way a story is written is not necessarily the way it's read. Я терпеть не могу комментарии, выдержанные в очевидно гомофобском или националистическом духе, но это обычная часть отзывов, которые получает автор, а также напоминает о том, что в мире много разнообразных элементов, и о том, что написанное можно прочесть по-разному.

But to attribute the performance of Russian business to the efforts of the state is the same as attributing a writer's work to his editor, or even to his censor. Но приписывать достижения российского бизнеса усилиям государства - все равно, что приписывать работу автора редактору, или даже его цензору.

He took a notebook out. Он вынул блокнот.

The writer's furniture is all shown in this museum. В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.

This is my notebook. Это моя тетрадь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам