Перевод "register" на португальский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "register"

registered / registered / registering / registers

registrar

Tom registered to become an organ donor.

Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.

registrar-se

I'd like to send this by registered mail.

Gostaria de enviar isto por carta registrada.

registar

registar-se

другие переводы 1

свернуть

мн. registers

o registro m

o registo m

Словосочетания с "register" (23)

check register - registro de cheques
federal register - registro federal
land register - registo de imóveis
office of the federal register - escritório do registro federal
Orange county register - Orange County Register
register date - data de registro
register office - serviço de registro
register set - jogo do registo
cash register - registro de caixa
general policies register - registro geral de apólices

Контексты с "register"

Tom registered to become an organ donor. Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.

Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.

I'd like to send this by registered mail. Gostaria de enviar isto por carta registrada.

The employee stole money from the cash register. O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.

The salesgirl couldn't open the cash register. A vendedora não consegue abrir a caixa registradora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам