Перевод "true" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "true"

true [tru:] прилагательное

truer / truest

wahr

The dream has come true.

Der Traum ist wahr geworden.

echt (biol)

Tom is a true man.

Tom ist ein echter Mensch.

wirklich (real)

She is a true witch!

Sie ist wirklich eine Hexe!

treu (friendship)

Don't speak lightly of a true heart, which is all your own.

Sprich nicht so leichtfertig von einem treuen Herzen, das ganz dir ergeben ist.

richtig (truth)

It isn't a true apartment.

Es ist keine richtige Wohnung.

authentisch (art)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "true" (17)

come true - sich erfüllen
be true of - zutreffen
hold true - für wahr halten
the reverse is also true - Auch das Gegenteil trifft zu
true believer - Rechtgläubige
true interest cost - Realzinsaufwand
true stomach - Käsemagen
true up - ausrichten
true color image - Echtfarbenbild
true color information - echte Farbinformation

Контексты с "true"

The dream has come true. Der Traum ist wahr geworden.

Tom is a true man. Tom ist ein echter Mensch.

She is a true witch! Sie ist wirklich eine Hexe!

The translation is quite true to the original. Die Übersetzung ist dem Original zimmlich getreu.

It isn't a true apartment. Es ist keine richtige Wohnung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам