Перевод "tone" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tone"

tone [təun] существительное

мн. tones

der Ton m

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

die Note f (music)

der Farbton m (color)

der Tonus m

die Spannkraft f

другие переводы 2

свернуть

tone [təun] глагол Спряжение

toned / toned / toning / tones

abtönen

harmonieren

Словосочетания с "tone" (21)

tone deaf - ohne musikalisches Gehör
continuous tone - Halbton
flesh tone - Gesichtsfarbe
free ring tone - kostenlose Klingelton
heat tone - Wärmetonung
ringing tone - Rufzeichen
tone arm - Tonabnehmer
tone down - dämpfen
tone generator - Tongenerator
tone language - Tonsprache

Контексты с "tone"

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

He doesn't realise that he's tone deaf. Er merkt nicht, dass er kein musikalisches Gehör hat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам