Перевод «side by side» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "side by side" - переводы и примеры

side by side

nebeneinander (local)

The old couple sat side by side.

Das alte Ehepaar saß nebeneinander.

Seite an Seite (local)

side by side": словосочетания (1)

side by side with

Примеры предложений со словом "side by side"

She worked side by side with men. Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern.

The old couple sat side by side. Das alte Ehepaar saß nebeneinander.

Tom and Mary then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it. Tom und Mary fanden sich nun Seite an Seite am Anfang dieses Satzes wieder und machten sich daran, ihn zu erforschen.

Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.

Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам