Перевод "rise" на немецкий

4 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

rise [raɪz] глагол Спряжение

rose / risen / rising / rises

steigen

Prices are expected to rise

Die Preise werden vermutlich steigen

sich erheben

The tower rose up against the blue sky.

Der Turm erhob sich gegen den blauen Himmel.

aufgehen (sun)

I felt like seven suns have risen inside of me.

Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.

entspringen (river)

wachsen

другие переводы 2

свернуть

rise [raɪz] существительное

мн. rises

der Anstieg m

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.

Man rechnet mit einem Anstieg der Weltmeere um 50 Zentimeter bis zum Ende des nächsten Jahrhunderts.

der Aufstieg m

die Zunahme f

Словосочетания (27)

be on the rise - zunehmen
give rise - führen
give rise to - verursachen
high rise - Hochhaus
interest rate rise - Zinserhöhung
on the rise - im Steigen begriffen
pay rise - Lohnerhöhung
rise from table - von Tisch aufstehen
rise from the dead - von den Toten auferstehen
rise heading - Aufhauen

Контексты

Prices are expected to rise Die Preise werden vermutlich steigen

Rise up, take up thy bed, and walk. Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin.

If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can. Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. Man rechnet mit einem Anstieg der Weltmeere um 50 Zentimeter bis zum Ende des nächsten Jahrhunderts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на немецкий

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку "Перевести"! PROMT.One мгновенно переведет с английского на немецкий и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни...

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, русский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.