Перевод "low" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "low"

low [ləu] прилагательное

lower / lowest

niedrig

The roof is very low.

Das Dach ist sehr niedrig.

tief

When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

gering (density)

His low salary prevents him from buying the house.

Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

knapp (food supplies)

I'm a little low on cash right now.

Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.

schwach (light, pulse)

That's just low and atrocious.

Das ist gerade schwach und schrecklich.

leise (Музыка)

She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.

Sie saß auf einer Bank und summte leise eine alte Melodie.

другие переводы 3

свернуть

low [ləu] наречие

niedrig

The roof is very low.

Das Dach ist sehr niedrig.

Словосочетания с "low" (58)

lie low - sich bedeckt halten
low blood pressure - niedrige Blutdruck
low carbon - kohlenstoffarm
record low - Rekordtief
low income - mit niedrigem Einkommen
11-month low - 11-Monats-Tief
13-month low - 13-Monats-Tief
as low as - mindestens
individual on low incomes - Person mit niedrigen Einkommen
keep a low profile - sich unauffällig verhalten

Контексты с "low"

The roof is very low. Das Dach ist sehr niedrig.

When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

His low salary prevents him from buying the house. Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.

She sat on a bench, humming an old melody in a low voice. Sie saß auf einer Bank und summte leise eine alte Melodie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам