Перевод "in time" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "in time"

in time

rechtzeitig

He got to school just in time.

Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

mit der Zeit

Her beauty will fade in time.

Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.

Словосочетания с "in time" (7)

just in time - gerade rechtzeitig
frozen in time - eingefroren in Zeit
at that moment in time - zu jenem Zeitpunkt
at that point in time - zu diesem Zeitpunkt
at this moment in time - in diesem Moment
at this point in time - in diesem Moment
only just in time - ganz knapp

Контексты с "in time"

He got to school just in time. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

Her beauty will fade in time. Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.

He will be in time for the train. Er wird den Zug rechtzeitig erreichen.

I arrived just in time for the plane. Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig.

Will we be in time for the concert? Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам