Перевод "envy" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "envy"

envy [ˈenvɪ] глагол Спряжение

envied / envied / envying / envies

beneiden

I envy your good health.

Ich beneide dich um deine Gesundheit.

envy [ˈenvɪ] существительное

мн. envies

der Neid m

Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.

Der Hass taucht nicht einfach aus dem Nichts auf. Er beginnt normalerweise mit Neid oder Furcht.

Словосочетания с "envy" (2)

green with envy - vor Neid grün
social envy - Futterneid

Контексты с "envy"

I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.

The daughter of envy is defamation. Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.

I envy you your beauty. Ich beneide dich um deine Schönheit.

Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear. Der Hass taucht nicht einfach aus dem Nichts auf. Er beginnt normalerweise mit Neid oder Furcht.

I envy you your luck. Ich beneide dich um dein Glück.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам