Перевод "effect" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "effect"

effect [ɪˈfekt] существительное

мн. effects

der Effekt m (Кино и масс-медиа)

His remarks had the opposite effect.

Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

die Wirkung f

The effect of the medicine was amazing.

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.

die Auswirkungen pl

"What?" Pharamp asked. "Nothing," Sysko lied, "we were talking about the effect of Confucianism on modern Chinese socialism."

"Was?", fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".

die Kraft f (law)

die Leistung f (tech)

die Effekten pl (econ)

другие переводы 3

свернуть

effect [ɪˈfekt] глагол Спряжение

effected / effected / effecting / effects

bewirken

Словосочетания с "effect" (78)

greenhouse effect - Treibhauseffekt
in effect - tatsächlich
side effect - Nebenwirkung
to the effect that - des Inhalts, dass
blast effect - Stoßwellenwirkung
boomerang effect - Boomerangeffekt
capillary effect - Kapillareffekt
carry into effect - verwirklichen
cause and effect - Ursache und Wirkung
come into effect - in Kraft treten

Контексты с "effect"

His remarks had the opposite effect. Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

"What?" Pharamp asked. "Nothing," Sysko lied, "we were talking about the effect of Confucianism on modern Chinese socialism." "Was?", fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".

That won't have an effect. Das wird keine Folgen haben.

The effect of the medicine was amazing. Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.

The effect of the drug had worn off. Der Effekt der Medizin war vergangen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам