Перевод "basis" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "basis"

basis существительное

мн. bases

die Grundlage f

It is important to strengthen the basis.

Es ist wichtig, die Grundlagen zu stärken.

die Basis f

Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust.

Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.

der Grund m (principle)

das Fundament n (building)

Basis-

die Basen pl

die Stützpunkte pl

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "basis" (38)

on the basis of - auf der Grundlage von
on a regular basis - regelmäßig
basis of articulation - Artikulationsbasis
basis of assessment - Bemessungsgrundlage
basis of comparison - Vergleichsmaßstab
basis point - Vergleichspunkt
case-by-case basis - Einzelfall
cash basis accounting - Einnahmen-und Ausgabenrechnung
commission basis - Provisionsgrundlage
distribution basis - Verteilungsschlüssel

Контексты с "basis"

It is important to strengthen the basis. Es ist wichtig, die Grundlagen zu stärken.

Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust. Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.

This idea is the basis of my argument. Dieser Gedanke ist die Grundlage meiner Argumentation.

Her diaries formed the basis of the book she later wrote. Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ