Перевод "aboard" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aboard"

aboard [əˈbɔ:d] предлог

in (bus, train)

I had barely got aboard when the train began to move.

Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte.

an Bord

Контексты с "aboard"

We went aboard the plane. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.

I had barely got aboard when the train began to move. Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte.

Are all the passengers aboard? Sind alle Passagiere an Bord?

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts. Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

Forty-eight sailors are aboard. An Deck sind 48 Seeleute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам