Перевод "record" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "record"

record ['rekɔːd] глагол Спряжение

recorded / recorded / recording / records

grabar (voice, music)

Are you going to record today's episode?

¿Vas a grabar el capítulo de hoy?

registrar (instrument, gauge)

It was the greatest earthquake on record.

Fue el mayor terremoto registrado.

anotar (write down)

record ['rekɔːd] существительное

мн. records

el récord m (sports)

Tom broke the world record.

Tom rompió el récord mundial.

el registro m

Tom doesn't have a criminal record.

Tom no tiene un registro criminal.

los archivos m pl

record ['rekɔːd] прилагательное

- / -

de registro

Словосочетания с "record" (50)

world record - récord mundial
criminal record - antecedentes penales
set the record straight - dejar las cosas claras
hitting record high - alcanzar máximo históric
academic record - expediente académico
accounting record - registro contable
beat record - batir récord
best record - mejor disco
church record - registro parroquial
congressional record - diario de sesiones del Congreso

Контексты с "record"

Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.

Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?

It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.

He has broken the record. Él batió el record.

Tom doesn't have a criminal record. Tom no tiene un registro criminal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам