Перевод "on the other hand" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "on the other hand"

on the other hand

por otra parte (from another point of view)

On the other hand, he had a different opinion.

Por otra parte, él tenía otra opinión.

por el otro lado (mode)

Контексты с "on the other hand"

On the other hand a lot of people die young. Por otro lado, mucha gente muere joven.

You are young. I, on the other hand, am very old. Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor.

On the other hand, he had a different opinion. Por otra parte, él tenía otra opinión.

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.

I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school. Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам