Перевод "be on the verge of" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "be on the verge of"

be on the verge of глагол

estar a punto de

She was on the verge of killing herself.

Ella estaba a punto de quitarse la vida.

estar al borde de

My father's company is on the verge of bankruptcy.

La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.

Контексты с "be on the verge of"

My father's company is on the verge of bankruptcy. La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.

She was on the verge of killing herself. Ella estaba a punto de quitarse la vida.

I hear his business is on the verge of ruin. Oí que su negocio está al borde de la ruina.

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.

Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say. Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам