Примеры употребления "nouveau" во французском с переводом "новый"

<>
Переводы: все6781 новый5776 другие переводы1005
показать все
Le nouveau régionalisme latino-américain Новый регионализм Латинской Америки
Mon nouveau travail me plaît. Мне нравится моя новая работа.
Bienvenue dans le nouveau monde. Добро пожаловать в новый мир.
Ce phénomène est relativement nouveau. Это явление - относительно новое.
Cela n'est pas nouveau. Но это уже не ново.
Un nouveau modèle d'Europe Новая модель ЕС
C'est un nouveau cerveau. Это - новый мозг.
Le Nouveau visage du fascisme Новое лицо фашизма
C'est un nouveau commencement. Это новое начало.
Ceci n'est pas nouveau. Это не ново.
Tout ce qui est nouveau. Это все новые вещи.
Jusque là, rien de nouveau : До сих пор не случилось ничего нового:
Ce n'est pas nouveau. Это не ново.
Vieilles querelles, nouveau Moyen-Orient Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Le nouveau moi est "Beauté". Новый я - это красота.
Nous voulons un nouveau tapis. Мы хотим новый ковер.
Marie a un nouveau copain. У Мэри новый парень.
Ils veulent un nouveau téléphone. Они хотят новый телефон.
Un nouveau sentiment d'urgence. Придать новый смысл крайней необходимости.
Le nouveau statu-quo libanais Новое положение вещей в Ливане
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ