Примеры употребления "milliards" во французском с переводом "миллиард"

<>
Переводы: все1562 миллиард1359 другие переводы203
показать все
1 500 milliards de dollars. Это триллионы, а не миллиарды.
Il y a des milliards. Там миллиарды.
des deux milliards de lignes. из двух миллиардов строк.
40 milliards de ces choses. Ведь их изготавливают в количестве 40 миллиардов!
20 milliards pour cette guerre. 20 миллиардов на войну.
500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.
Parlons de milliards passés et futurs. Поговорим о миллиардах прошлого и будующего.
300 milliards de dollars par an. 300 миллиардов в год.
On devrait atteindre les 9 milliards. и эта цифра вырастет примерно до 9 миллиардов.
C'était 80 milliards de dollars. Оказалось - 80 миллиардов долларов.
150 milliards de dollars par an. 150 миллиардов долларов в год.
20 milliards de dollars par an. 20 миллиардов в год.
Le mensonge peut couter des milliards. Обман может стоить миллиарды.
35 milliards de dollars par an. 35 миллиардов долларов в год.
2 milliards de personnes sans assainissement. У двух миллиардов - канализации.
Donc, voici les premiers 315 milliards. Это первые 315 миллиардов.
"Combien de zéros dans mille milliards? "Сколько нулей в миллиарде?
Il y en a des milliards. их миллиарды.
Pourquoi dépensons-nous 135 milliards de dollars ? Почему мы тратим 135 миллиардов долларов?
Enorme, 609 milliards en 2008 - 607, plutôt. Он громаднейший - 609 миллиардов в 2008 году - точнее 607.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ