Примеры употребления "ma" во французском

<>
Vous avez saccagé ma BMW ! Sie haben meinen BMW verwüstet!
Ma réponse est-elle juste ? Ist meine Antwort richtig?
Ma pendule a été volée. Meine Uhr wurde gestohlen.
Ma montre est très précise. Meine Armbanduhr ist sehr genau.
Je voudrais confirmer ma réservation Ich schreibe, um meine Reservierung zu bestätigen
C'est ma nourriture préférée. Es ist mein Lieblingsessen.
Ma mère suit un régime. Meine Mutter ist auf Diät.
Ma sœur va me tuer. Meine Schwester bringt mich noch um.
J'ai perdu ma force. Ich verlor meine Kraft.
Ma tête me fait mal. Mein Kopf tut weh.
Ma femme essaye de dormir. Meine Frau versucht zu schlafen.
Ma chambre est une porcherie. Mein Zimmer ist ein Schweinestall.
Ma concentration s'atténue progressivement. Meine Konzentration lässt allmählich nach.
Ma sœur adore les enfants. Meine Schwester liebt Kinder.
Ma maison est exposée sud. Mein Haus geht nach Süden.
Ma mère est une folle. Meine Mutter ist eine Verrückte.
C'est pas ma faute. Das ist nicht mein Fehler.
Ma main droite est ankylosée. Meine rechte Hand ist taub.
J'ai marié ma fille. Ich habe meine Tochter verheiratet.
Ma famille réside également ici. Meine Familie wohnt auch hier.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!