OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
As-tu fini de lire ce livre maintenant ? Hast du das Buch mittlerweile zu Ende gelesen?
Elle a fini de lire le livre ? Hat sie das Buch schon ausgelesen?
Je n'ai pas fini de lire ce livre. Ich habe dieses Buch nicht ausgelesen.
J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain. Bis du morgen kommst, habe ich den Roman zu Ende gelesen.
As-tu fini de lire le journal ? Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?
As-tu fini de lire le livre ? Hast du das Buch zu Ende gelesen?
Ann a fini de peindre l'image. Ann hat das Bild fertig gemalt.
J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte. Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.
Lorsqu'il eut fini de parler, le silence régna. Als er aufhörte zu sprechen, war es still.
La lecture détermine la manière de lire. Der Lesestoff bestimmt die Leseweise.
Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé ! Artischocken sind ein echtes Arme-Leute-Essen. Sie sind das einzige Gericht, bei dem man nach dem Essen mehr auf dem Teller hat als davor.
Mon professeur m'a recommandé de lire Shakespeare. Mein Lehrer hat mir empfohlen, Shakespeare zu lesen.
Ceux qui s'abstiennent volontairement de lire, n'ont pas le moindre avantage sur ceux qui ne peuvent pas lire. Diejenigen, die sich bewusst des Lesens enthalten, haben keinerlei Vorteil gegenüber denen, die nicht lesen können.
Je n'ai même pas le temps de lire. Ich habe nicht einmal Zeit zu lesen.
Il est intéressant de lire ce livre. Es lohnt sich, das Buch zu lesen.
La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire. Die meisten waren unfähig, zu lesen oder zu schreiben.
J'ai apprécié de lire à propos de tes rêves. Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen.
Quand tu auras terminé de lire le livre, remets-le là où tu l'as trouvé. Wenn du das Buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
Cela prend deux heures de lire ce livre. Es dauert zwei Stunden, dieses Buch zu lesen.
Sont-ils capable de lire ces mots ? Können sie diese Worte lesen?

Реклама

Мои переводы