Примеры употребления "Son" во французском

<>
показать все
Il a publié son autobiographie. Er hat seine Autobiographie veröffentlicht.
J'ai oublié son adresse. Ich habe ihre Adresse vergessen.
J'aime le son du piano. Ich mag den Klang des Klaviers.
Le son se meut très rapidement. Schall bewegt sich sehr schnell.
Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte. Tom macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig.
Jack ressemble à son père. Jack ähnelt seinem Vater.
Aujourd'hui est son baptême. Heute ist ihre Taufe.
Le son du violon est très beau. Der Klang der Violine ist sehr schön.
Le son se déplace très rapidement. Schall bewegt sich sehr schnell.
Il a outrepassé son autorité. Er hat seine Befugnisse überschritten.
Son visage rougit de fierté. Ihr Gesicht errötete vor Stolz.
J'aime le son de ta voix. Ich mag den Klang deiner Stimme.
Le son est plus lent que la lumière. Schall ist weniger schnell als Licht.
Il servit fidèlement son souverain. Er diente seinem König getreulich.
Elle soignait son époux malade. Sie pflegte ihren kranken Ehemann.
J'avais juste envie d'entendre le son de ta voix. Ich hatte einfach Lust, den Klang deiner Stimme zu hören.
La lumière se déplace plus vite que le son. Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
Il ressemble à son père. Er sieht wie sein Vater aus.
Toute médaille a son revers Jede Medaille hat ihre Rückseite
Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène. Der Klang deiner Stimme ist wie Sirenengesang.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ