Примеры употребления "tarif en classe économique" во французском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom prend toujours des avions en classe économique pour économiser de l'argent. Tom always flies economy class to save money.

C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe. During the class she fell asleep in spite of herself.

Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. To be quiet in class is to respect other people's sleep.

Vous ne devez pas faire de bruit en classe. You must not make noises in the classroom.

Ils sont en classe. They are in class.

Tu dois être plus attentif en classe. You need to be more attentive in class.

Tom a eu une retenue pour avoir parlé en classe. Tom was given detention for talking during class.

À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait. When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.

Tu ne dois pas faire de bruit en classe. You must not make noises in the classroom.

J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé. I farted in class and the teacher threw me out.

Tout le monde est arrivé à l'heure en classe. Everybody came to the class on time.

Ne parle pas en classe. Don't talk in the classroom.

"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il. "I can make it to my class on time," he thought.

M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe. Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.

Tatoeba est un outil utilisable en classe avec des étudiants. Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.

Ne parlez pas en classe. Don't you talk in the classroom.

En classe, il était toujours dans les nuages. He had his head in the clouds in class.

Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt. That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.

James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé. James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.

Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ? Need we bring our dictionaries to class tomorrow?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ