Примеры употребления "rester" во французском с переводом "have"

<>
показать все
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Il devait rester au lit. He had to stay in bed.
Dois-je rester à l'hôpital ? Do I have to stay in the hospital?
Je dus rester au lit quelques temps. I had to stay in bed for a while.
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps. I wish I could have stayed longer.
Combien de temps dois-je rester ici ? How long do I have to stay here?
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Elle avait le choix entre partir ou rester. She had a choice of going or remaining.
J'ai dû rester au lit toute la journée. I had to stay in bed all day.
Je n'avais d'autre choix que de rester. I had no choice but to stay.
J'ai dû rester au lit pendant deux jours. I have had to stay in bed for two days.
Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Si seulement j'avais une raison de ne pas rester ! I wish I had a reason not to stay.
Il a dû rester à l'hôpital pendant une semaine. He had to stay in hospital for a week.
Je n'aurais pas dû rester debout toute la nuit. I shouldn't have stayed up all night.
Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital ? How much longer will I have to stay in the hospital?
Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ