Примеры употребления "réfléchir" во французском с переводом "think"

<>
показать все
Nous devons réfléchir aux problématiques soigneusement. We must think over the issues carefully.
Je suis trop fatigué pour réfléchir. I'm too tired to think.
Tom voulait s'arrêter et réfléchir. Tom wanted to stop and think.
Tais-toi et laisse-moi réfléchir. Shut up and let me think.
Je suis trop fatiguée pour réfléchir. I'm too tired to think.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.
Je voudrais d'abord bien y réfléchir. I would like to think hard about it first.
Vous devez toujours réfléchir avant de parler. You should always think before you speak.
Merci de consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.
Donne-moi un peu de temps pour réfléchir. Give me some time to think.
Tu as une façon de réfléchir très logique. You have a very logical way of thinking.
J'adore regarder des films qui me font réfléchir. I love watching movies that make me think.
Il a accepté le poste sans trop y réfléchir. He took the job without giving it much thought.
Il ne m'a pas donné le temps de réfléchir. He didn't give me time to think.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir, je vous prie. Please spend a few minutes thinking about this.
Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir. It's useless to keep on thinking any more.
Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps. We should sometimes pause to think.
Je suis trop fatigué pour réfléchir maintenant à ce problème. I'm too tired to think about this problem now.
J'adore regarder des films qui me donnent à réfléchir. I love watching movies that make me think.
Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ? Do you think you would ever consider going out with me?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ