Примеры употребления "professeur de diction" во французском

<>
Elle a gagné le premier prix au concours de diction. She won first prize in the speech contest.
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction. I am sure of his winning the speech contest.
Qui est ton professeur de chinois ? Who is your Chinese teacher?
Il remportera sans doute le concours de diction. He will probably win the speech contest.
Mon professeur de chinois est un homme. My Chinese teacher is a man.
Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours. As usual, the physics teacher was late for class.
Tenez-vous bien ! À partir d'aujourd'hui, j'apprends à jouer du piano. Pourquoi ? Parce que je veux devenir un professeur de musique ! Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Betty est professeur de danse. Betty is a dancing teacher.
C'est un professeur de notre école. He is a teacher at our school.
Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne. Our music teacher advised me to visit Vienna.
C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques. He's a teacher of physics, but can also teach math.
John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française. John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
Je suis un professeur de japonais. I'm a Japanese teacher.
Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie. Today I got to meet my new philosophy teacher.
Tom est le professeur de Marie. Tom is Mary's teacher.
Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie. Today, I met my new philosophy teacher.
Il est professeur de biologie à Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Elle est professeur de yoga. She's a yoga instructor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ