Примеры употребления "produit de beauté" во французском

<>
Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil. That person has a mole at the side of his eye.
C'est un produit de notre propre créativité. This is a product of our own creative activity.
L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté. The presidential election is not a beauty contest.
Un sol riche produit de bonnes récoltes. Rich soil yields good crops.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté. She intends to participate in a beauty contest.
Le produit de deux nombres négatifs est positif. The product of two negative numbers is positive.
Elle est une femme de beauté singulière. She is a woman of singular beauty.
Cet appareil produit de l'électricité. This device produces electricity.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle. The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Elle va au salon de beauté au mois 1 fois par semaine. She goes to the beauty salon at least once a week.
Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté. She'll go in for the beauty contest.
L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté. Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
L'accident s'est produit près de chez lui. The accident took place near his home.
La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature. This beautiful garden owes more to art than to nature.
Il a décrit exactement ce qui s'était produit. He described exactly what happened.
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté. That girl is arrogant because of her beauty.
L'accident s'est produit à ce croisement. The accident happened at that crossing.
Sa beauté le charma. Her beauty cast a spell over him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ