Примеры употребления "prendrai" во французском

<>
показать все
Je prendrai le plus cher. I will take the one that is more expensive.
Je prendrai contact avec toi dès que j'arriverai. I'll get in touch with you as soon as I arrive.
Je prendrai le prochain bus. I'll take the next bus.
Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner. I get dressed and then I will take my breakfast.
Je prendrai soin de ça. I'll take care of it.
Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi. I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi. I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
Je prendrai ça comme un « Oui ». I'll take that as a yes.
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
Quoi qu'il arrive, je prendrai le risque. Anyway, I'll take a chance.
Je prendrai deux ou trois jours de congé. I'll take two or three days off.
Je pense que je prendrai des vacances cette semaine. I think I will take a vacation this week.
Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon. I'll take over your duties while you are away from Japan.
Ne vous faites pas de souci pour votre chien. J'en prendrai soin. Don't worry about your dog. I'll take care of him.
C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite. It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.
Elle a pris son livre. She took her book.
Elle s'est fait prendre. She got caught.
Je voudrais prendre un tournevis. Could I have a screwdriver?
Le taxi prit deux passagers. The taxi picked up two passengers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ