Примеры употребления "nom de domaine" во французском

<>
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine. I can't figure out how to register a new domain name.
Comment ton nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. I didn't catch your last name.
Quel est le nom de cette intersection ? What's the name of this intersection?
Quel est le nom de cette rue ? What's this street called?
Démarre, nom de Dieu ! Start, dammit!
Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président. Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
Que se passe-t-il ici, nom de Dieu ? What the fuck is going on here?
Un homme qui ne défend aucune cause tombera au nom de n'importe quoi. A man who stands for nothing will fall for anything.
Je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur. I didn't quite catch the name of that designer.
En Chine, nous mettons notre nom de famille en premier, puis notre prénom. In China, we put our family name first, then our name.
Quelqu'un connaît-il le nom de la défunte ? Does anyone know the name of the deceased?
Au nom de la lune, je vais te punir ! In the name of the moon, we'll punish you!
Quel est le nom de ton ami ? What's your friend's name?
Comment votre nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
J'ai ouvert un compte au nom de ma fille. I opened an account in my daughter's name.
Ô doux nom de la liberté ! Oh, sweet name of freedom!
On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique. Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.
Sais-tu le nom de cette fleur ? Do you know the name of this flower?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ