Примеры употребления "je suis mort" во французском

<>
Je suis mort de fatigue. I'm dead tired.
Je suis convaincu qu'il est innocent. I am convinced that he is innocent.
Je suis désolé de décevoir vos plans. I'm sorry to upset your plans.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Je suis très surpris de te voir ici. I'm very surprised to see you here.
Je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais. I'm sorry, but I don't understand English well.
Je suis d'accord avec lui dans une certaine mesure, mais pas entièrement. I agree with him to a certain extent, but not entirely.
Je suis étranger. I am a foreigner.
Je suis quasiment prêt. I'm about ready.
Maintenant je suis attristé. Now I'm sad.
Je suis maladroit. I'm all thumbs.
Je suis désolée si je t'ai dérangé. I am sorry if I disturbed you.
Je suis certain qu'elle va bientôt surgir. I'm sure she will turn up soon.
Je suis désolée de vous déranger si souvent. I'm sorry to bother you so often.
Je suis sûr que je pourrais le trouver. I'm sure I'll be able to find it.
Luke, je suis ton père. Luke, I am your father.
Je suis plutôt fier de ça. I'm rather proud of it.
Je suis fatigué de danser. I'm tired of dancing.
Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur. I got on a bicycle and chased after the thief.
Je suis trop fatigué pour courir. I am too tired to run.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!