Примеры употребления "film en trois dimensions" во французском с переводом на английский

<>
J'ai vu le film en vidéo. I saw the movie on video.
Divise la pizza en trois. Divide the pizza in three.
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories. These can be classified roughly into three types.
Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans. A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
Ce formulaire doit être complété en trois exemplaires. This form must be filled out in triplicate.
Mère a partagé le gâteau en trois parts. Mother divided the cake into three parts.
Il a écrit trois livres en trois ans. He wrote three books in three years.
Toute la Gaule est divisée en trois parties. All Gaul is divided into three parts.
Les étudiants se divisèrent en trois groupes. The students parted into three groups.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois. I will have spent all this money in three months.
Il regroupa les filles en trois rangées. He grouped the girls in three rows.
J'ai fait le travail en trois jours. I did the job in three days.
Le film sera terminé dans trois jours. The picture will finish shooting in three days.
Quelles sont les dimensions de cette pièce ? What are the dimensions of the room?
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Cela fait trois ans qu'il est mort. It is three years since he died.
C'est difficile de visualiser quatre dimensions. It's difficult to visualize four dimensions.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Nous prenons trois repas par jour. We have three meals a day.
Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions. It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!