Примеры употребления "en" во французском с переводом "into"

<>
показать все
Traduisez cette peine en anglais. Put this sentence into English.
Il a fondu en larmes. He burst into tears.
Remettre en forme après lavage. Pull into shape after washing.
Traduisez cette phrase en anglais. Put this sentence into English.
Elle a éclaté en sanglots. She broke into tears.
Coupe la tarte en parts. Cut the pie into slices.
Il faut en prendre compte. You have to take that into account.
Pharamp sépara le gâteau en deux. Pharamp divided the cake into two.
Mère coupa le gâteau en huit. Mother divided the cake into eight pieces.
Le garçon fut vendu en esclavage. The boy was sold into slavery.
Coupez le saumon en petits morceaux. Cut the salmon into small pieces.
Nous prendrons vos sentiments en considération. We will take your feelings into account.
Elle découpa le gâteau en six. She divided the cake into six pieces.
L'eau se change en vapeur. Water changes into steam.
Coupez la viande en tranches minces. Cut the meat into thin slices.
Il mit ses idées en pratique. He brought his ideas into practice.
Cassez le chocolat en petits morceaux. Break the chocolate into small pieces.
Ne nous perdons pas en détails. Let's not go into details.
Veuillez traduire cette phrase en japonais. Please translate this sentence into Japanese.
La farine est transformée en pain. Flour is made into bread.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ