Примеры употребления "en trois exemplaires" во французском

<>
Ce formulaire doit être complété en trois exemplaires. This form must be filled out in triplicate.
Toute la Gaule est divisée en trois parties. All Gaul is divided into three parts.
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories. These can be classified roughly into three types.
Divise la pizza en trois. Divide the pizza in three.
Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans. A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
Les étudiants se divisèrent en trois groupes. The students parted into three groups.
J'ai fait le travail en trois jours. I did the job in three days.
Il regroupa les filles en trois rangées. He grouped the girls in three rows.
Mère a partagé le gâteau en trois parts. Mother divided the cake into three parts.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois. I will have spent all this money in three months.
Il a écrit trois livres en trois ans. He wrote three books in three years.
Tom a acheté deux exemplaires du livre. Tom bought two copies of the book.
Il a trois ans de plus que moi. He is my senior by three years.
Le roman s'est vendu à près de vingt-mille exemplaires. The novel has sold almost 20,000 copies.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties. The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
Elle a été inconsciente durant trois jours. She was unconscious for three days.
J'aimerais réserver une table pour trois personnes. I'd like to reserve a table for three.
Il va aux cours de soutien trois fois par semaine. He goes to a tutorial school three days a week.
Elle est entièrement dévouée à ses trois enfants. She is devoted to her three children.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ