OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux. A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
La population de cette ville est en pleine augmentation. This town is increasing in population.
Demain à la même heure, nous serons en pleine ascension du Mont Fuji. About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Vous avez l'air sacrément en pleine forme ! Damned, you look good!
Les bourgeons de cerisiers sont en pleine floraison. The cherry blossoms are in full bloom.
Je me suis mis à courir en pleine nuit pour trouver mon vrai moi. I started running into the night to find the truth in me.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau. With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.
Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit. Don't go to such a place at night.
Sarkozy a défendu un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
La nouvelle loi fiscale est pleine de lacunes. The new tax law is full of loopholes.
Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance. The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
La ville était pleine de soldats affamés. The city was full of hungry soldiers.
Sarkozy défendit un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
La vie est pleine d'aventure. Life is full of adventure.
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique. More money for education will spur economic growth.
L'Histoire est pleine de récits de génies ignorés. History is replete with the stories of unappreciated genius.
Les médicaments accéléraient la croissance. The medicine hastened the process of growth.
La tasse est pleine. The cup is full.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale. Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.

Реклама

Мои переводы