Примеры употребления "copain de classe" во французском с переводом на английский

<>
Il m'a aidé à faire mon travail de classe. He helped me do my homework.
J'étais seul dans la salle de classe. I was alone in the classroom.
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café. The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
Hier était le dernier jour de classe. Yesterday was the last day of school.
Marie est la plus paresseuse de ses camarades de classe. Mary's the laziest of her schoolmates.
Fais ton travail de classe maintenant. Do your homework now.
Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici. None of my classmates live near here.
Gardez votre salle de classe propre. Keep your classroom clean.
Elle est ma camarade de classe. She is my classmate.
Nous sommes des copains de classe. We're classmates.
Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe. Almost all of the pupils were in the classroom.
Cette salle de classe est nettoyée. This classroom is cleaned.
As-tu reconnu ton vieux camarade de classe ? Did you recognize your old classmate?
Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe. Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
Nous nettoyons la salle de classe après l'école. We clean our classroom after school.
Le professeur ordonna que la salle de classe soit nettoyée. The teacher ordered the classroom to be cleaned.
Aimes-tu tes camarades de classe ? Do you like your classmates?
Nous devons nettoyer notre salle de classe. We must clean our classroom.
Quand a-t-elle quitté la salle de classe ? When did she leave the classroom?
Avez-vous reconnu votre vieux camarade de classe ? Did you recognize your old classmate?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!