Примеры употребления "coûtera" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Cela coûtera de l'argent It will cost money

Le nouveau modèle coûtera 12.000 $. The new model will be priced at $12,000.

Cela coûtera au moins cinq dollars. It will cost at least five dollars.

Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

En avion ça te coûtera plus cher. It will cost you more to go by plane.

Ça ne te coûtera pas un kopeck. It won't cost you a dime.

Ça ne te coûtera pas un rond. It won't cost you a dime.

Ça ne te coûtera pas un centime. It won't cost you a dime.

Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent. The damage will cost us a lot of money.

J'ai calculé que cela coûtera 300 dollars. I calculated that it would cost 300 dollars.

Une erreur coûtera sa vie à une personne. One mistake will cost a person his life.

L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars. The camera will cost at least $500.

Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus. Expedited delivery will cost an additional ten dollars.

Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation. It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.

Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi. It will cost at least 2000 yen to take a taxi.

Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme. Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.

Cela lui coûta son poste. That cost him his job.

Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.

Cette chemise coûte dix dollars. This shirt costs ten dollars.

Cette pieuvre coûte cinq livres. This squid is five quids.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ