Примеры употребления "aller en promenade" во французском

Je l'ai accompagnée en promenade. I accompanied her on a walk.

Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller en fac. She made it plain that she wanted to go to college.

Je l'accompagnai en promenade. I accompanied her on a walk.

Un jour, je voudrais aller en Amérique. I want to go to America someday.

Voulez-vous y aller en premier ? Do you want to go first?

Vous feriez mieux d'y aller en personne. You had better go in person.

Ah, j'aimerais aller en France. Oh, I do wish I could go to France.

J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard. I was busy packing, because I was leaving for France in two days.

Je fais des économies pour pouvoir aller en Australie. I am saving up so that I can go to Australia.

Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis. Her father never let her go to town with her friends.

Je pense aussi aller en Corée. I'm also thinking of going to Korea.

Où aimerais-tu aller en premier ? Where would you like to go first?

Je désire aller en Angleterre. I have a desire to go to England.

Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ? Should we go by car or by taxi?

Pour aller en ville, je prends toujours le métro. I always take the subway, to go to the city.

Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte. They don't allow us to go to disco.

J'aimerais aller en France. I would like to go to France.

Il veut aller en Amérique. He wants to go to America.

Je veux aller en Suède. I want to go to Sweden.

Je vais aller en Amérique l'année prochaine. I am going to go to America next year.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ