Примеры употребления "їдальні приналежності" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності. Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей.

Квіти в склі - знахідка для їдальні Цветы в стекле - находка для столовой

Обробні швейні приналежності з нержавіючої сталі Обрабатывающие швейные принадлежности из нержавеющей стали

Всі госпіталізовані діти харчувалися у шкільній їдальні. Все отравившиеся дети питались в школьной столовой.

Листові металеві приналежності - Китай Ruizheng промисловості Листовые металлические принадлежности - Китай Ruizheng промышленности

Здійснюється в їдальні на 250 посадочних місць. Осуществляется в столовой на 250 посадочных мест.

Медичні видаткові матеріали й приналежності 6 Медицинские расходные материалы и принадлежности 15

П'ятиразове харчування в їдальні санаторію. Пятиразовое питание в столовой санатория.

Ковані вироби в інтер'єрі - Камінні приналежності. Кованые изделия в интерьере - Каминные принадлежности.

5 спальних корпусів та будівлі їдальні 5 спальных корпусов и здания столовой

Тапочки та туалетно-косметичні приналежності Тапочки и туалетно-косметические принадлежности

Правила поведінки в шкільній їдальні. Правила поведения в школьной столовой.

Подарункова упаковка / Вітальні листівки / Святкові приналежності Подарочная упаковка / Поздравительные открытки / Праздничные принадлежности

Харчування студентів здійснюється в їдальні і буфетах. Питание студентов организовано в столовых и буфетах.

Санвузол: гідробокс та інші сантехнічні приналежності. Санузел: гидробокс и другие сантехнические принадлежности.

Ви знайдете ідеальну меблі для їдальні. Вы найдете идеальную мебель для столовой.

Халати, тапочки, туалетно-косметичні приналежності Халаты, тапочки, туалетно-косметические принадлежности

їдальні - 7 одиниць, 297 місць. столовые - 7 единиц, 297 мест.

Медичні видаткові матеріали й приналежності 3 Медицинские расходные материалы и принадлежности 3

В їдальні організовано п'ятиразове харчування. Пятиразовое питание организовано в столовой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ