Примеры употребления "холодна" в украинском

<>
Переводы: все71 холодный71
Холодна пелтя зберігається у банках. Холодная пелтя хранится в банках.
Холодна змія мені шию тисне... Холодная змия мне шею давит...
Холодна кава с солоною карамеллю Холодный кофе с соленой карамелью
гаряча і холодна їжа ізольована... горячая и холодная пища изолирована...
Зима холодна, з нестійкою погодою. Зима холодная, с неустойчивой погодой.
Благовіщення без ластівок - холодна зима. Благовещение без ласточек - холодная весна.
Душ, гаряча / холодна вода цілодобово. Душ, гарячая / холодная вода круглосуточно.
Метальна холодна зброя розподіляється на: Метательное холодное оружие подразделяется на:
гаряча та холодна вода безперервно горячая и холодная вода постоянно
Легенда німого кіно Віра Холодна. Звезда немого кино Вера Холодная.
Кахельна плитка на підлогу холодна. Кафельная плитка на пол холодная.
Матеріали: срібло, позолота, холодна емаль. Материалы: серебро, позолота, холодная эмаль.
Віра Холодна - актриса німого кіно. Вера Холодная - актриса немого кино.
Водопровід (холодна и горяча вода); Водопровод (холодная и горячая вода);
Державне мисливське господарство "Холодна Гора" "Охотничье хозяйство" Холодная гора "
іменна зброя (холодна та вогнепальна); боевое оружие (холодное и огнестрельное);
безперебійно гаряча та холодна вода; Бесперебойно горячая и холодная вода;
Гаряча та холодна вода безперебійно; Горячая и холодная вода бесперебойно;
покриття золото, срібло, холодна емаль покрытие золото, серебро, холодная эмаль
Павел Павліковський - Холодна війна (пол. Павел Павликовский, "Холодная война".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!