Примеры употребления "транспортне обладнання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Транспортне право - Адвокатське об'єднання IMG Partners Транспортное право - Адвокатское объединение IMG Partners

Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?

Бокове колесо контролю глибини і транспортне Боковое колесо контроля глубины и транспортное

Обладнання використовується для порізки зразків гофротари. Оборудование используется для резки образцов гофротары.

Є транспортне сполучення з Феодосією. Есть транспортное сообщение с Феодосией.

можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места

Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.

Обладнання для пресування RIKO RT - це: Оборудование для прессования RIKO RT - это:

Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги. Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены.

Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников

Моторне (транспортне) страхове бюро України (МТСБУ); Моторного (Транспортного) Страхового Бюро Украины (МТСБУ);

Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика

Хостел має зручне транспортне сполучення. Хостел имеет удобное транспортное сообщение.

Коефіцієнт готовності обладнання геліостанції становив 99,89%. Коэффициент готовности оборудования гелиостанции составил 99,89%.

Тому DAF пропонує комплексне транспортне рішення. Поэтому DAF предлагает комплексное транспортное решение.

Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса

· важке, енергетичне і транспортне машинобудування; · Тяжелое, энергетическое и транспортное машиностроение;

будову й принцип роботи флотаційного обладнання; устройство и принцип работы флотационного оборудования;

Транспортне обслуговування за програмою з парковками. Транспортное обслуживание по программе с парковками.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ