Примеры употребления "слухового ходу" в украинском с переводом на русский

<>
Видалення сірчаної пробки із зовнішнього слухового ходу Удаление серной пробки из наружного слухового прохода
Робота з розвитку слухового сприймання. Занятия по развитию слухового восприятия.
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
1956 - випуск першого слухового апарату Widex 561. 1956 - выпуск первого слухового аппарата Widex 561.
Довжина ходу кнопок 2 мм Длина хода кнопок 2 мм
Відзначається переважно одностороннє ураження слухового нерва. Отмечается преимущественно одностороннее поражение слухового нерва.
Тут усе залежить від твого ходу ". Здесь всё зависит от вашего хода ".
Значення слухового аналізатора в розвитку дитини. Роль слухового анализатора в развитии ребёнка.
Заявлений запас ходу - 470 кілометрів. Заявленный запас хода - 470 километров.
Розтин фурункула носу чи слухового проходу Вскрытие фурункула носа или слухового прохода
Поширена англійська, в ходу німецька. Распространен английский, в ходу немецкий.
Розвиток слухового сприйняття та координація рухів. Развивать слуховое восприятие и координацию движений.
• Ручне доведення поверхонь для м'якості ходу • Ручная доводка поверхностей для мягкости хода
Ходу освітлювали близько 300 запалених смолоскипів. Шествие освещалось около 300 зажженными факелами.
Купуйте і продавайте на ходу (незабаром) Покупайте и продавайте на ходу (скоро)
Швидкість ходу під вітрилами - 13 вузлів; Скорость хода под парусами - 13 узлов;
швидкість холостого ходу (об / хв) 1300 скорость холостого хода (об / мин) 1300
Купуйте і продавайте LTC на ходу Покупайте и продавайте LTC на ходу
Вражає плавність ходу автомобілів класу "Е". Впечатляет плавность хода автомобилей класса "Е".
Запас ходу по пересіченій місцевості - 310 км Запас хода по пересеченной местности - 310 км
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!