Примеры употребления "санітарно-технічне обладнання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Були закуплені труби, інше технічне обладнання. Были закуплены трубы, другое техническое оборудование.

Технічне обслуговування та ремонти обладнання Техническое обслуживание и ремонты оборудования

Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання. Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

капітальне технічне переоснащення спиртових заводів; капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;

Низький рівень санітарно - гігієнічної, просвітницької роботи. Низкий уровень санитарно - гигиенической, просветительской работы.

Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?

У планах компанії - продовжити технічне переоснащення лікарні. В дальнейших планах завода продолжение технического переоснащения предприятия.

медичну розвідку і санітарно - епідеміологічне попередження. медицинскую разведку и санитарно - эпидемиологическое предупреждение.

Обладнання використовується для порізки зразків гофротари. Оборудование используется для резки образцов гофротары.

Ейзенштейн пророкував технічне майбутнє звукового кіно. Эйзенштейн предсказал техническое будущее звукового кино.

покращення санітарно - епідеміологічної ситуації в місті улучшения санитарно - эпидемиологической ситуации в городе

можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места

слова "технічне переоснащення", виключити; слова "техническое переоснащение", исключить;

Державна санітарно - епідеміологічна служба України; Государственная санитарно - эпидемиологическая служба Украины;

Обладнання для пресування RIKO RT - це: Оборудование для прессования RIKO RT - это:

Технічне оновлення АСБ телеканалу Z Техническое обновление АСБ телеканала Z

Санітарно епідеміологічний висновок - є важливим документом. Санитарно эпидемиологическое заключение - это важный документ.

Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников

Щоквартальне технічне обслуговування зі знижкою 30% Ежеквартальное техническое обслуживание со скидкой 30%

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ