Примеры употребления "розміщення облігацій" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Завершено первинне розміщення облігацій банку; Завершено первичное размещение облигаций банка;

необмежене розміщення заявок на "Послуги" неограниченное размещение заявок на "Услуги"

8) емісія облігацій від свого імені. 8) эмиссия облигаций от своего имени.

Розміщення в сучасних комфортабельних готелях. Размещение в современных комфортабельных отелях.

коштів, одержуваних від випуску облігацій; средств, получаемых от выпуска облигаций;

Опубліковано в Бетонні розміщення бум Опубликовано в Бетонные размещение бум

купівля-продаж ОВДП та корпоративних облігацій; покупка-продажа ОВГЗ и корпоративных облигаций;

Розміщення сушарок, висувних ящиків і кошиків. Размещение сушилок, выдвижных ящиков и корзин.

Достроковий викуп (оферта) облігацій серії K Досрочный выкуп (оферта) облигаций серии R

Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії. Временное размещение - в институциональном репозитарии.

Підтримка ліквідного вторинного ринку облігацій; Поддержка ликвидного вторичного рынка облигаций;

Можливість розміщення на додаткових ліжках відсутня. Возможность размещения на дополнительных кроватях отсутствует.

Рівень кредитного рейтингу облігацій uaBBB-, прогноз "стабільний". Кредитный рейтинг облигаций - uaBBB, прогноз "стабильный".

план розміщення розеток і електричних виводів; план размещения розеток и электрических выводов;

Розпорядження НКЦПФР про скасування випуску облігацій Распоряжение НКЦБФР об отмене выпуска облигаций

розміщення постів, ведення блогів, постинг статей; размещение постов, ведение блогов, постинг статей;

Парекс фонд Українських облігацій 18.3000 Парекс фонд Украинских облигаций 18.3000

Досвід розміщення АБС Б2 в хмарі Опыт размещения АБС Б2 в облаке

• забезпечення власників конвертованих облігацій акціями товариства; · обеспечение владельцев конвертируемых облигаций акциями общества;

Відбірковий список для розміщення замовлень онлайн Отборочный список для размещения заказов онлайн

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ