Примеры употребления "пустеля тар" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В інших районах ТАР тибетці превалюють. В остальных районах ТАР тибетцы превалируют.

позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep

Тар вважається музичним символом Азербайджану [2]. Тар считается музыкальным символом Азербайджана [2].

У Йорданії є пустеля Ваді Рам. В Иордании есть пустыня Вади Рам.

Сахара - найбільша пустеля у світі! Сахара - крупнейшая пустыня в мире!

Пустеля Ваді Рам абсолютно приголомшливе місце. Пустыня Вади Рам совершенно поразительное место.

Також пустелю називають Аккум (Біла пустеля). Также пустыню называют Аккум (Белая пустыня).

Пустеля Тхал розташована в Пенджабі (Пакистан). Пустыня Тхал расположена в Пенджабе (Пакистан).

Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля. Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня.

Гриб еолового походження, Біла пустеля, Єгипет. Гриб эолового происхождения, Белая пустыня, Египет.

Пустеля поступово переходить в напівпустелю. Постепенно пустыня переходит в полупустыню.

Дворічанський природний парк + Кицівська пустеля Двуречанский природный парк + Кицевская пустыня

Рослинна зона: полинно-бояличова (північна) пустеля. Растительная зона: полынно-боялычовая (северная) пустыня.

Цифрова пустеля камуфляж дихаючої тактична приготування... Цифровая пустыня камуфляж дышащей тактическая готовка...

Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків. Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков.

Головна визначна пам'ятка Ваді-рам - це сама пустеля. Главной достопримечательностью заповедника Вади-Рам является собственно сама пустыня.

Наміб - пустеля на атлантичному узбережжі Африки. Намиб - пустыня на атлантическом побережье Африки.

Пустеля - зриме вираження абсолюту, позаісторичного часу. Пустыня - зримое выражение абсолюта, внеисторического времени.

Питаєте, ну звідки в Європі пустеля? Спрашиваете, ну откуда в Европе пустыни?

Пустеля Сахара розширюється через опустелювання; Пустыня Сахара расширяется из-за опустынивания;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ