Примеры употребления "псове полювання" в украинском

<>
екстремальні захоплення (авто, мото, полювання). экстремальные увлечения (авто, мото, охота).
Тоді вони вирушають на полювання. Затем они отправляются на охоту.
Журналістське "полювання" на педофілів. Журналистская "охота" на педофилов.
У Грузії гряде полювання на єретиків? В Грузии грядет охота на еретиков?
Тінь припиняє полювання і відпускає гравця. Тень прекращает охоту и отпускает игрока.
Це дорогі наконечники для полювання. Это дорогие наконечники для охоты.
До революції - угіддя для царського полювання. До революции - угодья для царской охоты.
Трамп: Пошуки російських хакерів - це "полювання на відьом" Трамп назвал сообщения о российских хакерах "политической охотой на ведьм"
Основним заняттям людей залишалося полювання. Основным занятием людей оставалась охота.
Полювання на дрібну болотного птаха Охота на мелкую болотную птицу
Початок "Полювання на відьом". Начало "охоты на ведьм".
Мисливська криза - пошук нових способів полювання. Охотничье кризис - поиск новых способов охоты.
Зброю для полювання (рушниці і карабіни); Оружие для охоты (ружья и карабины).
Реалістичність Пластиковою Полювання Жовтого качки Приманка Реалистичность Пластиковой Охота Желтого утки Приманка
Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6]. Ещё большим увлечением принцессы была охота [6].
Відкриття сезону полювання на хутрових звірів Открытие сезона охоты на пушных зверей
Являються об'єктом спортивного і промислового полювання. Являются объектом спортивной и промысловой охоты.
Полювання на Берію - Антоніна (реж. Охота на Берию - Антонина (реж.
Х / ф "Полювання на єдинорога". Х / ф "Охота на единорога".
Спорядження для полювання, кемпінгу і туризму Снаряжение для охоты, кемпинга и туризма
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!